[2023年 06月 TO 08月] Bonjour, je suis Itsaya ! Je suis la stagiaire numéro 151 à Obubu et je vais partager un peu de mon histoire ! Je viens de France et je rêvais de venir au Japon depuis 6 ans ! J'ai un diplôme de japonais. J'ai appris la culture, l'histoire et la littérature japonaise à l'université. J'ai aussi [...]
"Si aujourd'hui nous pouvons profiter d'Obubu tel qu'il est, c'est grâce à tout le travail des stagiaires qui sont arrivés avant nous". Les mots de George sont restés gravés dans mon esprit, alors que la voiture s'engageait dans la montée raide à travers les champs. C'était mon deuxième jour à la ferme de thé d'Obubu, et avec mes [...]
Bonjour à tous ! Je m'appelle Tran, stagiaire #141, autrement dit la boulangère professionnelle d'Obubu ! Pendant mon séjour à Obubu, j'espère pouvoir partager avec vous les recettes que j'ai préparées en utilisant les poudres de thé d'Obubu et j'espère que vous prendrez plaisir à les préparer et à les manger ! Aujourd'hui, c'est le jour blanc [...]
Au cours des derniers articles, nous avons testé quatre thés d'Obubu provenant de tout le Japon et du monde entier. C'est du moins ce que l'on peut faire avec huit eaux, mais cela illustre un fait important. Selon l'eau utilisée pour infuser le thé, la saveur du thé peut être radicalement modifiée. [...]
Bonjour ! La pomme de terre à thé cette semaine ! Et rien n'a pris feu. Nous considérerons toujours cela comme une victoire. L'eau Nous avons quelque chose de spécial aujourd'hui pour l'eau. Non, il ne s'agit pas de l'eau minérale naturelle Suntory. Ne vous méprenez pas, c'est une eau fantastique. Mais nous traitons constamment de l'eau japonaise dans ce blog [...]
Bonjour, c'est à nouveau la Patate à Thé et bienvenue ! Aujourd'hui est une journée très excitante pour moi en ce qui concerne l'eau, alors nous allons entrer dans le vif du sujet. Les eaux Les deux eaux que nous vous proposons de déguster aujourd'hui sont l'Aqua Panna, une eau minérale naturelle de Toscane, en Italie, et l'Aso Kuju's Natural Mineral [...]
Justin, Patrick, Katrina, Hannah, Alex, and Satomi-san here! During our internship, we went on several trips and tea-related festivals and events, both individually and as a group. Being located in the Kansai region, there are countless possibilities for discovering many different places in Japan. In this blog, we will tell you a little bit about […]
Intern Tea Potato here with even more water experiments! The Waters The two waters we’ll be experimenting with this week are Crystal Geyser and Onsen Sui 99. Crystal Geyser comes from the United States of America. There are several different springs from where the water is sourced, so it’s important to check the bottle […]
Hello hello hello! Tea Intern, the Tea Potato, here! We’re going to start a really fun and interesting journey today. It involves *SCIENCE EXPERIMENTS* With water! … Wait! Don’t go! I swear, this will be really fun. Water makes up more than 99% of tea. If you’ve ever tasted a water that was awful, it […]
Bonjour à tous ! !! La nouvelle recette d'aujourd'hui est assez originale ahah 😉 On m'a donné une poire et j'avais envie de faire quelque chose avec. Les poires japonaises sont complètement différentes de celles que j'ai l'habitude de voir en France. Mais toutes les poires conviennent à cette recette ! Les poires et le matcha m'ont semblé être une [...]
Bonjour ! C'est la saison des figues et j'ai eu l'occasion de m'en procurer dans une ferme de figues ! J'ai donc décidé de faire de la pâtisserie avec et après avoir cherché, j'ai trouvé une délicieuse recette de tarte aux figues au praliné. Bien que je me sois inspirée d'une autre recette, j'ai modifié certaines parties de la recette [...]
Bonjour les amateurs de thé ! Aujourd'hui, je vais vous présenter une recette italienne appelée " panna cotta " qui est une sucrerie très célèbre dans le monde. C'est une spécialité d'une région du nord de l'Italie appelée (Piémont) et elle a été inventée au début du 19ème siècle par une femme hongroise. Le terme "panna cotta" signifie "cuit".
Hello everyone !! So happy to share you a new recipe ! And today is not a random recipe beacause the origin of this pastry is my favorite french pastry ! « Opéra » was created in 1955 by Cyriaque Gavillon who is one of the most famous pastries in France. It is called Opéra to represent about the […]
Hi everyone !! Today I’m going to present a new recipe easier than the others which is the famous American donuts! Donut means « sweet doughnut» and there are many different donut shapes. Why there is a hole in the middle of the most famous? Simply because at the time, people found that the dough […]
Bonjour à tous ! !! Nous sommes mercredi et comme je l'ai dit la semaine dernière, nouvelle recette 😊 Aujourd'hui nous allons réaliser les fameux " Choux à la crème " de France, avec les feuilletés, et deux crèmes différentes, une crème pâtissière habituellement au matcha et une autre chantilly au chocolat blanc, plus légère. Ce n'est pas une recette difficile [...]
Bonjour à tous ! Comme vous l'avez peut-être vu sur instagram (sinon vous pouvez nous suivre : obubuteafarms) chaque semaine je vais poster une nouvelle recette de pâtisserie, aujourd'hui c'est la première, j'espère que ce format vous plaira ! Connaissez-vous les macarons ? Il y a tellement de pâtissiers qui à chaque fois ont sélectionné [...]
Para el texto en español [PULSA AQUI] If you want to read the second part of this series please go [HERE]/Si quieres leer la segunda parte de esta serie pulsa [AQUI] Hello! This is the last issue in the HEALTH BENEFITS OF GREEN TEA series. It has been a pleasure to write this article for […]
Farm To Cup Tea From The Fields Straight To Your Cup Where’s Your Tea From? Have you ever thought about where the tea that you are drinking comes from? Do you know where it is grown? What about the farm that grows and harvests it? Most tea found in stores and online are blended teas, […]
Para el texto en español [PULSA AQUI] If you want to read the first part of this series please go [HERE]/Si quieres leer la primera parte de esta serie pulsa [AQUI] Hello! Welcome to the second part of the three-part series: HEALTH BENEFITS OF GREEN TEA. Today we are discussing the physical benefits of green […]
July Tea of the Month – Natural Sencha with George Welcome back to a new Obubu Tea Of The Month with the one and only, George! It’s been a very hot and humid summer in the tea-farming town of Wazuka. With that said, there’s no better way to stay cool and hydrated than with a […]
Para el texto en español [PULSA AQUI] Hello everyone! My name is Lourdes, one of the new interns in this amazing adventure that is life at Obubu! よろしくお願いします! If you are reading this article is because you love tea, right? I associate tea with a moment of stillness and calm. Tea can be brewed […]
【Event Report】“Sakura of Hadano to the World 2022” Project On April 15th through April 17th, we held our “Sakura of Hadano to the World 2022” Project in Hadano City, Kanagawa Prefecture. 🌸 Why did we decide to organize this project? There has been increasing demand for Obubu’s Sakura Sencha from both in and […]
After a long two years, we were finally able to welcome overseas interns back to Obubu this Spring! Meet our newest interns and learn about their hometowns, favorite teas, passions, and what brought them to the tea-farming town of Wazuka, Japan! Intern #129 – Marie Q: Tell us about yourself: I first fell […]
Hachijyu Hachiya symbolizes the 88 nights of spring and marks the beginning of the spring tea harvest, also known as Shincha. While the date fell officially on May 2nd, this year’s harvest came early — on April 26, to be exact. In fact, it was the earliest that Akky-san had ever harvested in his entire […]
Bonjour les amateurs de thé, Cette semaine, j'ai été ambitieuse ! Je n'ai pas 1, mais 2 recettes de muffins ! L'idée était d'essayer une combinaison matcha/fruits. Les fruits comme la framboise, ou le yuzu, parce qu'ils ont un petit côté acidulé, sont parfaits pour être associés au matcha. ET comme autre contrainte, j'ai [...]
Français 
English (UK)