Tea Ware: Modern Western Tea Wares and Japanese Tea

More and more individuals are becoming enchanted by the Japanese tea room and ceremony service. Chado (the Japanese tea ceremony) searches for finesse in simple movement, and showcases elegance and purity in form. When coming to Japan, it seems as if these qualities are inherently ingrained within the lifestyles of the people. Coming to Japan […]

Thé : Chawan, Houhin et Kyusu

Il existe de nombreuses façons de préparer le thé et autant de types de théières. Aujourd'hui, nous allons parler des trois types de théières japonaises que nous utilisons le plus souvent à Obubu : le chawan, le houhin et le kyusu. Chawan 茶碗 Les chawan, ou bols à thé, sont utilisés avec les fouets en bambou pour préparer le matcha dans le [...]

Le 88e jour : La tradition de la cueillette du thé au printemps !

Hachijuu-Hachiya, le 88e jour 八十八夜 Le 88e jour du calendrier japonais traditionnel, qui tombe aux alentours du 1er ou du 2 mai, est réputé pour être une date importante pour les agriculteurs, et en particulier pour les cultivateurs de thé. Depuis plusieurs centaines d'années, le 88e jour est considéré comme le meilleur jour pour commencer la récolte du thé au printemps. Ces nouvelles pousses tendres [...]

Cultivars de thé : Tout sur la plante !

Lors des visites de thé, on nous demande souvent s'il existe différents types de plantes pour différents thés. Lisez la réponse ! Cultivars de thé Un cultivar est un groupe de plantes qui ont été sélectionnées par les agriculteurs pour leurs caractéristiques souhaitables. Les cultivars peuvent être plus ou moins adaptés aux conditions climatiques (résistants au gel ou [...]

Explorer Wazuka : sanctuaires et temples

Les sanctuaires et les temples sont omniprésents au Japon, depuis l'immense bouddha de Todaiji à Nara jusqu'aux minuscules statues de Jizo le long des routes. Wazuka possède sa propre collection de sites culturels magnifiques, dont plusieurs font partie de nos circuits de randonnée autour du thé. Sanctuaire de Tenmangu La photo en haut de cette page représente Tenmangu, le [...]

Japanese black tea

Introduction au Wakoucha : Thé noir japonais

Comme nous l'avons vu dans la série de blogs "Qu'est-ce qu'un nom ?", le Japon est réputé pour la grande variété de thé vert qu'il produit. Il y a le sencha, le tencha, le matcha, le gyokuro, le kukicha, le bancha, le genmaicha et le houjicha. Ces produits sont au cœur de la production japonaise depuis des centaines d'années. Cependant, si nous regardons au-delà du thé vert, il y a encore plus de thé délicieux à [...]

What’s in a Name? Part III: Bancha & Hojicha

Are you ready for part 3?! Here come bancha and hojicha!  Bancha  番茶 The character for ban includes the characters for rice and field, and refers to a turn or a number in a series. Bancha is usually translated as coarse or common tea, and is made from mature leaves picked in between the four main harvests […]

Qu'est-ce qu'un nom ? Partie II : Gyokuro et Kukicha

Bienvenue dans notre série de blogs sur les noms de thé ! Aujourd'hui, nous allons parler du gyokuro et du kukicha. Gyokuro 玉露 Gyokuro, qui signifie "rosée bijou", évoque les gouttes de rosée matinales recueillies sur un jade rare, et la liqueur du thé est d'une couleur verte vibrante. Le Gyokuro est réputé pour être un thé de luxe ; il n'est récolté qu'une seule fois [...]

Qu'est-ce qu'un nom ? Première partie : Matcha, Tencha et Sencha

Bonjour à tous ! Le billet de cette semaine est la première section d'une série sur les noms des thés japonais. Si vous vous êtes déjà demandé pourquoi un thé est appelé par un nom particulier, cet article est fait pour vous ! Thé 茶 Le mot le plus important de cette liste est peut-être cha, ou thé. Le caractère japonais a son [...]

Organic Tea: A Brief Overview

Today’s post is about organic tea. What makes a tea organic? What are the implications for farmers and tea drinkers? Is organic tea better? What does “organic” mean? The term “organic”, referring to farming, came into use in the 1940s, referring to a balanced relationship between plants, soil, and nutrients. However, since the 1960s, the […]

Wazuka : 800 ans de thé

Le billet d'aujourd'hui porte sur l'histoire du thé à Wazuka, la belle ville natale d'Obubu, où tous nos thés sont cultivés. Chagenkyo, le surnom de Wazuka, signifie l'origine du thé, ou Teatopia, comme nous aimons le traduire. En fait, Wazuka cultive le thé depuis la période Kamakura, il y a plus de 800 ans, lorsque le thé vert japonais [...]

Ateliers de thé japonais à Barcelone 10-11 mars 2017

C'était la troisième fois que nous visitions Barcelone et tout cela grâce à Mateo, le cofondateur du Hidden Café Barcelona. Cette année, Mateo nous a permis de collaborer avec l'Institut espagnol du café, qui organise des cours et des formations sur le café. Barcelone semble être hypnotisée par le Matcha, c'est pourquoi l'un des événements était une [...]

Événements autour du thé japonais à Anvers les 17 et 18 mars 2017

Notre événement à Anvers était probablement le plus unique de cette année - il s'agissait d'une collaboration unique entre le thé japonais et le chocolat de style japonais. Invités et soutenus par Marc de Royce - chocolatier japonais en Belgique et membre de notre club de thé, nous avons pu passer deux jours à Anvers. Les événements ont également eu une [...]

Événements relatifs au thé japonais à Oxford 6 mars 2017

Oxford est l'un de ces endroits où l'on a envie de revenir encore et encore. D'autant plus que nous avons l'occasion d'organiser nos événements autour du thé dans l'une des plus anciennes universités - l'Université d'Oxford. Tout cela grâce à James Thirlwall, le fondateur de Chayou Tea et Elixir Living Tea, qui nous a attirés à Oxford lors de notre deuxième [...]

Ateliers de thé japonais à Madrid les 8 et 9 mars 2017

Madrid nous a de nouveau surpris par le nombre de personnes désireuses d'en savoir plus sur le thé japonais ! Avec l'aide de notre ancienne stagiaire Anna Poian et de notre ami Charo, sommelier en thé, ainsi qu'avec le soutien de la Fondation du Japon en Espagne, nous avons pu visiter cette ville pétillante pour la deuxième fois. Cette année, nous avons eu trois [...]

Ateliers de thé japonais à Milan 12-13 mars 2017

Nous adorons nous rendre à Milan, car nous sommes toujours accueillis très chaleureusement par Barbara et Steven, qui dirigent la maison de thé La Teiera Eclettica. Faisant partie de l'Association italienne pour la culture du thé, ils cultivent une communauté du thé à Milan depuis de longues années. Nous sommes donc toujours accueillis par une salle comble et une immense curiosité. [...]

Événement autour du thé japonais à Copenhague 16 mars 2017

C'était la première fois qu'Obubu se rendait à Copenhague. Tout cela grâce à notre amie et fondatrice du salon de thé Sing Tehus à Copenhague. Elle est venue nous rendre visite à Wazuka l'année dernière et est depuis membre de notre club de thé. Nous avons organisé un événement sur le thé japonais et environ 20 [...]

Ateliers de thé japonais à La Haye 19-20 mars 2017

La Haye est l'un des endroits que nous préférons visiter lors des tours du monde, car nous sommes toujours accueillis chaleureusement par Richard et Deirdre de l'Académie internationale du thé et du café et par des étudiants très enthousiastes. Cette année, nous ne nous sommes arrêtés qu'une journée, mais quelle journée ! La journée a été divisée [...]

Ateliers Matcha et Sencha à Londres les 4 et 5 mars 2017

Chaque année, Londres nous accueille différemment. Cette année, nous avons collaboré avec la UK Tea Academy, Jane Petigrew nous ayant mis en contact avec Andrew Perriman, propriétaire de la nouvelle maison de thé Tea and Glory, où se sont déroulés les événements. Jane a également contribué à faire connaître [...]

Japanese tea & dessert pairings

Pairings with Japanese tea and desserts exist albeit uncommon. Matcha is a popular choice for many although the variety that Japanese tea could offer is fascinating. One will be surprised how it could pair well with foods such as desserts. Dessert and tea have both their own unique character.  When paired together, it makes one harmonious […]

The Calendar of Tea Fields

Tea fields are spectacular sights regardless of season. During spring, vivid green, well-manicured rows of tea plants look beautiful with the sakura as a background. Warm summer weather signals for the peak of harvest. The autumn foliage provides a contrast between the hues of red and green, then as the winter chill sets in, one […]

What About Aracha?

If you search how to assess tea quality, one of the criteria you will find is a uniform, deep green colour and a consistent leaf size. However, are this criteria inclusive enough to appreciate the wonderful thing that is Aracha?   What is it? Also called “farmer’s tea”, “raw tea”, or just unrefined tea, Aracha is the result […]

Dessert Ideas: Matcha Truffles

Matcha truffles? Much has been already said about matcha’s numerous health benefits. If the antioxidant properties or caffeine dose is not enough to convince you to stock matcha powder in your pantry, then a persuasion through desserts is in order. Festive season is upon us and soon it will be time for fun gatherings together […]

Matcha Chia Pudding

Matcha Chia Pudding (serves one or two people) Increase the benefitsthat Matcha is provides by combining the green gold with another super food. In recent years chia seeds from South America have found their way in to the kitchens of numerous health conscious people. Enjoy it as a dessert to round off your meal or […]

A New approach to Japanese Tea and a Chai Latte Recipe

The first thought that comes to everybody’ s mind when hearing ‘Japanese tea’ is an emerald green tea, natural in its flavour and filled full of umami flavours. Here is big news for everyone that didn’t know: some Japanese Farmers also produce black tea, known as Wakocha. Japan, a great green tea producing nation, opened […]