Presse et médias

Press & Media

 

Obubu a été reconnu comme une entreprise de thé unique en son genre et a fait l'objet d'un certain nombre d'émissions télévisées et de reportages dans la presse écrite. Vous trouverez quelques exemples ci-dessous. Si vous souhaitez présenter Obubu dans votre programme ou dans un article, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante : info@obubutea.com.

 

 

 

 

 

TV

 

NHKWORLD 2016.11.15

nhk-worldNHKWORLD est une chaîne internationale de NHK diffusée en anglais. L'émission fournit des informations intéressantes sur la culture japonaise. Obubu a été présenté comme une entreprise qui vise à faire connaître le thé japonais de haute qualité au monde entier en menant des activités telles que le programme de stage et les visites de thé.

 

Kansai Information Net Ten (関西情報ネットten ) 2015.10.30

%e9%96%a2%e8%a5%bf%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88tenCe programme télévisé est diffusé le soir dans la région du Kansai. Dans cette émission, Obubu présente la manière de cueillir les feuilles de thé et de les traiter.

L'aube de Gaia (ガイアの夜明け) 2015.08.25

%e3%82%ac%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%81%ae%e5%a4%9c%e6%98%8e%e3%81%91Dawn of Gaia rend compte des tendances économiques et fournit des informations sur les entreprises. Obubu a été présenté comme une entreprise japonaise de thé qui est entrée sur le marché mondial alors que le marché national du thé connaissait un déclin.

Seyanen I Didn't Know That (せやねん ソラシラナンダ)) 2015.05.02

%e3%81%9b%e3%82%84%e3%81%ad%e3%82%93

Dans cette émission, des comédiens japonais présentent un lieu attrayant de la région du Kansai, que peu de gens connaissent. La ville de Wazuka est montrée dans cette émission et l'obubu est présenté comme un endroit où l'on peut boire du bon thé.

Wide Scramble (ワイドスクランブル) 2015.04.20

%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%89%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%96%e3%83%abIl s'agit d'une émission de télévision de variétés. Les stagiaires Obubu et Simona sont présentés comme des étrangers fascinés par le thé japonais. L'objectif d'Obubu, qui est de diffuser le thé japonais dans le monde entier, est également mis en évidence.

Vase de Luzon (ルソンの壺) 2015.02.02

%e3%83%ab%e3%82%bd%e3%83%b3%e3%81%ae%e5%a3%ba1Il s'agit d'un programme documentaire sur l'économie qui met l'accent sur les bonnes idées et les bons modèles d'entreprise. Obubu est présentée comme une entreprise "accueillante et très rentable" et le programme de stages fait l'objet d'une grande attention.

Pourquoi êtes-vous venu au Japon ? (YOUはなにしに日本へ )2014.12.01

you%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%ab%e3%81%97%e3%81%ab%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%b8L'émission demande aux étrangers "Pourquoi êtes-vous venus au Japon ?", et si leurs raisons semblent intéressantes, l'équipe les suit pendant une journée pour en rendre compte. La tournée du thé et le programme de stages d'Obubu sont mis en avant dans cette émission.

Table des rêves (夢の食卓) 2013.10.26

%e5%a4%a2%e3%81%ae%e9%a3%9f%e5%8d%93

Ce programme télévisé présente une variété de "tables" uniques provenant de tout le Japon. Il est centré sur Akky-san, notre président, qui s'est lancé dans la culture du thé dès son plus jeune âge. L'émission a également présenté le Tea Club d'Obubu, un programme d'agriculture soutenue par la communauté, et a mis en lumière la mission d'Obubu : "Le thé japonais dans le monde".

Kyo biz W (京bizW)

%e4%ba%acbizw

Kyo biz W est un programme d'information économique qui se concentre sur les produits ou les services des entreprises de Kyoto et de Shiga. Ils ont parlé du commerce en ligne d'Obubu, du club de thé d'Obubu et de la culture du thé.

Hanasaki Times (花咲タイムズ)

%e8%8a%b1%e5%92%b2%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%a0%e3%82%baHanasaki Times est une émission de variétés. Dans cette émission, ils ont expliqué comment le thé japonais est produit et les méthodes utilisées pour préparer différentes sortes de thés.

 

 

Journaux et magazines

Mise en avant du JAPON par Japan journal 2016.11

Il existe une version papier et une version web. Les deux sont en anglais. Vous pouvez consulter ici.

Nikkei (日本経済新聞, une publication financière japonaise)2014.06.11

Obubu a été présenté dans la section "Les esprits du Kansai dans le monde". Le titre était "Transmettre l'attrait du thé japonais en anglais". Elle était centrée sur Simona Zavadckyté, responsable des ventes internationales et de la logistique d'Obubu.

Sankei news (産経新聞)2016.3.21

L'Office de l'administration agricole de Kinki fournira des informations sur les lieux où les touristes font l'expérience d'activités amusantes telles que la cueillette du thé ou la visite d'un marché. Ces informations destinées aux touristes sont en anglais. Cliquez ici ici pour le lire.

Journal de Kyoto(京都新聞)2016.05.23

Le titre était "Bienvenue au village du thé". Obubu s'est vu présenter une entreprise qui promeut la beauté du thé japonais.

Cliquez sur ici pour le lire.