La vie (pas si) secrète d'un stagiaire - mai 2023

Bonjour desu ! Ici Jia En et Sarah en direct d'Obubu. Vous nous avez peut-être vues trotter sur le compte instagram d'Obubu au cours des trois derniers mois, de mars à juin. Nous avons eu beaucoup de plaisir à préparer et à participer à la récolte de printemps de cette année. Mais il est presque temps pour nous de dire [...]

Blog du directeur adjoint Jean [2023.06月]

Konnichiwa ! Jean ici pour raconter d'autres histoires sur Obubu Tea Farms. Le mois de mai a été occupé par la récolte de printemps. Mais en juin, c'est l'heure de la récolte d'été. C'est très excitant ! Nous préparons la machine à récolter et les sachets de thé pour collecter le thé. Les stagiaires et moi-même montons souvent à l'arrière du camion. Les stagiaires et moi-même montons souvent à l'arrière du camion.

Blog du directeur adjoint Jean [2023.05月]

Bonjour à tous ! C'est encore Jean. Dans mon précédent billet, j'ai parlé de mon arrivée à Obubu au Japon et de tout ce que j'ai fait au cours de mon premier mois. Nous sommes maintenant à la fin du mois de mai, et il est temps de partager avec vous quelques unes de mes aventures. Le mois de mai est le mois des [...]

Construction de la maison Houjicha

"Si aujourd'hui nous pouvons profiter d'Obubu tel qu'il est, c'est grâce à tout le travail des stagiaires qui sont arrivés avant nous". Les mots de George sont restés gravés dans mon esprit, alors que la voiture s'engageait dans la montée raide à travers les champs. C'était mon deuxième jour à la ferme de thé d'Obubu, et avec mes [...]

Assistant Manager blog WJ Justin [2023.02月~03月]

Bonjour à tous ! C'est moi, WJ Justin ! Je reviens avec des mises à jour de février à mars. J'ai l'impression que le temps passe si vite ! Février et mars sont passés en un clin d'œil ! Comment se sont passés vos mois de février et mars ? Eh bien, pour moi, je pense que c'était très intense avec beaucoup de choses qui se sont passées à Obubu. Et j'aimerais partager [...]

Blog du directeur adjoint Jean [2023.04月]

Bonjour à tous ! Je m'appelle Jean et je travaille en tant qu'assistant manager à Kyoto Obubu Tea Farms à Wazuka. Je suis également une ancienne stagiaire chez Obubu. Vous êtes en train de lire mon premier article de blog ! Yaaaaaay ! Ce blog parlera de ma vie au Japon et des activités d'Obubu. Vous [...]

Chocolats Hojicha Nama

Bonjour à tous ! Je m'appelle Tran, stagiaire #141, autrement dit la boulangère professionnelle d'Obubu ! Pendant mon séjour à Obubu, j'espère pouvoir partager avec vous les recettes que j'ai préparées en utilisant les poudres de thé d'Obubu et j'espère que vous prendrez plaisir à les préparer et à les manger ! Aujourd'hui, c'est le jour blanc [...]

Assistant Manager blog WJ Justin [2022.9月~2023.1月]

  Bonjour à tous ! Bienvenue sur mon premier blog ! Je m'appelle Justin et vous pouvez aussi m'appeler Woo Jae. En ce moment, je travaille comme "Assistant Manager" depuis septembre de l'année dernière. Je vais donc mettre en ligne un blog chaque mois, pour vous montrer comment est Obubu, ce que nous faisons et vous donner quelques [...]

Wazuka Water : l'expérience de l'eau primaire

Au cours des derniers articles, nous avons testé quatre thés d'Obubu provenant de tout le Japon et du monde entier. C'est du moins ce que l'on peut faire avec huit eaux, mais cela illustre un fait important. Selon l'eau utilisée pour infuser le thé, la saveur du thé peut être radicalement modifiée. [...]

Expériences de Solan et Suntory Water

Bonjour ! La pomme de terre à thé cette semaine ! Et rien n'a pris feu. Nous considérerons toujours cela comme une victoire. L'eau Nous avons quelque chose de spécial aujourd'hui pour l'eau. Non, il ne s'agit pas de l'eau minérale naturelle Suntory. Ne vous méprenez pas, c'est une eau fantastique. Mais nous traitons constamment de l'eau japonaise dans ce blog [...]

Acqua Panna et les expériences sur l'eau de Kuju

Bonjour, c'est à nouveau la Patate à Thé et bienvenue ! Aujourd'hui est une journée très excitante pour moi en ce qui concerne l'eau, alors nous allons entrer dans le vif du sujet. Les eaux Les deux eaux que nous vous proposons de déguster aujourd'hui sont l'Aqua Panna, une eau minérale naturelle de Toscane, en Italie, et l'Aso Kuju's Natural Mineral [...]

Matsu-san and Alex speak with Wazuka's town mayor.

Les habitants de Wazuka : Tadao Hori, maire de Wazuka

La ville de Wazuka, qui cultive le thé depuis plus de 800 ans, est un endroit spécial. Nous avons la chance d'avoir un maire qui pense également à l'avenir de Wazuka. Récemment, grâce à Matsu-san de Obubu Tea Farms, nous avons pu nous entretenir avec le maire de Wazuka, Tadao Hori-san. Le maire connaît très bien cet endroit [...]

The chief abbot of Shouhouji drinks coffee while smiling.

Les gens de Wazuka : Shouhouji Head Abbot Tetsudo Ozeki

Shouhouji est l'un des plus beaux temples de Wazuka, connu pour ses feuilles rouges en automne. Récemment, j'ai eu le privilège de m'entretenir avec son abbé, Tetsudo Ozeki-san. J'ai pu en apprendre beaucoup sur l'histoire profonde du bouddhisme et du thé. Tout en buvant un délicieux thé dans des ustensiles qu'Ozeki-san avait lui-même fabriqués, nous avons eu cette [...]

Tea Adventures of Current Interns

Justin, Patrick, Katrina, Hannah, Alex, and Satomi-san here! During our internship, we went on several trips and tea-related festivals and events, both individually and as a group. Being located in the Kansai region, there are countless possibilities for discovering many different places in Japan. In this blog, we will tell you a little bit about […]

Crystal Geyser & O.S. 99 Experiments

Intern Tea Potato here with even more water experiments!   The Waters The two waters we’ll be experimenting with this week are Crystal Geyser and Onsen Sui 99. Crystal Geyser comes from the United States of America. There are several different springs from where the water is sourced, so it’s important to check the bottle […]

Toshi-san cuts into a daifuku mochi with a knife. He is standing in his factory.

People of Wazuka: Toshi-san

Japanese sweets and tea are often served together. The connection between Obubu Tea Farms and Midoriya’s Toshimasa-san also runs deep. He often brings us delicious mochi to eat while we drink tea together. That’s why our intern’s have given him the endearing nickname “Mochiman”! Recently, we were able to speak with him about tea, sweets, […]

Online Tea Education – Different Types of Japanese Tea and Brewing Session

During this hour long course we will look at the different kinds of Japanese Tea and where in Japan they come from! Brief Introduction History of Tea in Japan An Introduction to many types of Japanese Teas Brewing 2 Rare Japanese Teas – brew with us! Q and A session 「令和2年度第3次補正事業再構築補助金により作成」

Online Tea Education – What is Aracha and Brewing Session

During this hour long course we will start with an introduction to Aracha and its place in the Japanese Tea world. Aracha Defined History of Aracha Aracha Today – How it’s made from farm to cup Brewing 2 Types of Aracha – brew with us! Q and A session 「令和2年度第3次補正事業再構築補助金により作成」

Online Tea Education – How is Matcha made and Brewing Session

During this hour long course we will start with an introduction to Matcha Production and it’s processing before moving on how to prepare Matcha. History of Matcha Current Situation of Matcha Matcha Production Guide – How it’s made from farm to cup How to Brew Matcha – brew with us! Q and A session 「令和2年度第3次補正事業再構築補助金により作成」

Online Tea Education – Intro

Course Topics Available Topics How to Brew the Perfect Cup of Japanese Tea, Sencha How is Matcha Made & Brewing Session What is Aracha and Brewing Session Different Types of Japanese Tea and Brewing Session Course Format The course duration is 1 hour. Hosted online virtually via Zoom with instructions on how to join emailed […]

Online Tea Education – How to brew a perfect cup of Japanese Tea : Sencha

During this hour long course we will start with an introduction to Sencha Green Tea and it’s history before moving on to how to brew this delicious quintessential Japanese Tea. Background and History of Sencha Production Guide Multiple infusion real time brewing guide Q and A session   「令和2年度第3次補正事業再構築補助金により作成」

Sencha, Houjicha, Wakoucha, and Matcha

Expériences avec le Mont Fuji et le thé Evian

Hello hello hello! Tea Intern, the Tea Potato, here! We’re going to start a really fun and interesting journey today.  It involves *SCIENCE EXPERIMENTS* With water!  … Wait! Don’t go! I swear, this will be really fun. Water makes up more than 99% of tea.  If you’ve ever tasted a water that was awful, it […]

Mathilde GAOUYAT

Hello ! I am Mathilde, I come from France and I am 20 years old. Before obubu and now I am a student in Angers in France. It’s an agricultural school called Ecole Supérieure d’Agriculture and I’m going to study here to get a degree as an engineer in agronomy and environment. Before obubu, like […]

Matcha, tarte aux poires au caramel

Bonjour à tous ! !! La nouvelle recette d'aujourd'hui est assez originale ahah 😉 On m'a donné une poire et j'avais envie de faire quelque chose avec. Les poires japonaises sont complètement différentes de celles que j'ai l'habitude de voir en France. Mais toutes les poires conviennent à cette recette ! Les poires et le matcha m'ont semblé être une [...]

Tarte aux figues et au praliné

Bonjour ! C'est la saison des figues et j'ai eu l'occasion de m'en procurer dans une ferme de figues ! J'ai donc décidé de faire de la pâtisserie avec et après avoir cherché, j'ai trouvé une délicieuse recette de tarte aux figues au praliné. Bien que je me sois inspirée d'une autre recette, j'ai modifié certaines parties de la recette [...]