Presse & Media

Press & Media

Obubu est maintenant reconnue comme une entreprise de thé unique et a déjà été présentée dans un certain nombre de programmes télévisés et articles de presse.Vous pourrez retrouver ci-dessous quelques exemples.

Si vous souhaitez inclure Obubu dans votre programme ou dans l’un de vos article, merci de nous contacter par e-mail à obubufr@obubu.com

TV

NHK WORLD - 15 Novembre 2016

nhk-world

NHK WORLD est une chaîne internationale diffusée en anglais par la chaîne japonaise NHK sur laquelle sont diffusés des programmes d’introduction à la culture japonaise.

Obubu y a été présenté en tant qu’entreprise visant à diffuser la culture du thé japonais dans le monde et proposant une éducation de haute qualité sur le thé japonais à travers des activités telles que nos stages et nos visites guidées (Tea Tours).

Kansai Information Net Ten (関西情報ネットten ) - 30 octobre 2015

%e9%96%a2%e8%a5%bf%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%83%8d%e3%83%83%e3%83%88ten

Ce programme télévisé est diffusé le soir dans la région du Kansai.
Ici, il était question pour Obubu de présenté la cueillette des feuilles de thé, puis leur traitement jusqu’au produit fini.

Dawn of Gaia (ガイアの夜明け) - 25 août 2015

%e3%82%ac%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%81%ae%e5%a4%9c%e6%98%8e%e3%81%91

Dawn of Gaia est une émission d’investigation sur les tendances économiques et qui présente des entreprises considérées comme ayant un profil intéressant. Obubu a été présentée comme une société de thé japonais ayant la particularité d’être entrée dans le marché mondial du thé alors que celui-ci était en déclin.

Seyanen I Didn't Know That (せやねん ソラシラナンダ) - 2 Mai 2015

%e3%81%9b%e3%82%84%e3%81%ad%e3%82%93

Dans ce programme, des comédiens japonais choisissent et présentent un endroit attrayant et encore méconnus des gens dans la région du Kansai. Le village de Wazuka avait été choisi pour cette émission et obubu fût présenté pour ses produits et son thé de grande qualité.

Wide Scramble (ワイドスクランブル) - 20 avril 2015

%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%89%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%96%e3%83%ab

Wide Scramble est une émission télé de variété. Les stagiaires d'Obubu et Simona ont été présentés en tant qu’étrangers fascinés par le thé japonais et sa culture.

Vase of Luzon (ルソンの壺) 2015.02.02

%e3%83%ab%e3%82%bd%e3%83%b3%e3%81%ae%e5%a3%ba1

Il s'agit ici d'un documentaire économique axé sur la présentation de divers modèles commerciaux. Obubu est présenté comme une entreprise reconnue pour  «sa grande hospitalité et son rendement élevé». Le programme de stage y est également présenté.

Why Did You Come to Japan? (YOUはなにしに日本へ ) - 1er décembre 2014

you%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%ab%e3%81%97%e3%81%ab%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%b8

Le principe de ce programme tv est de suivre le quotidien d’étrangers vivants au Japon. Le staff de l’émission est alors venu suivre nos stagiaires pendant toute une journée à la ferme. Le programme de stage d'Obubu et les Tea Tours ont été mis en évidence.

Table of Dreams (夢の食卓) - 26 octobre 2013

%e5%a4%a2%e3%81%ae%e9%a3%9f%e5%8d%93

Ce programme télévisé a pour concept de présenter toute une variété de « tables» dites uniques à travers le Japon. L’émission s’est concentrée cette fois-ci sur Akky-san, notre président, et raconte son parcours depuis le jour où il a décidé de se lancer dans la culture du thé, dans sa jeunesse. Le programme a également présenté notre Tea Club (un programme agricole soutenu par toute une communauté) et plus généralement la mission d’Obubu : Japanese Tea to the World ( « Diffuser la culture du thé japonais dans le monde».)

Kyo biz W (京bizW

%e4%ba%acbizw

Kyo biz W est un programme v d'information économique axé sur les produits ou services des entreprises basées dans les préfectures de Kyoto et Shiga. Le site internet et la boutique en ligne d’obubu ainsi  que notre Tea Club y ont été présentés.

Hanasaki Times (花咲タイムズ)

%e8%8a%b1%e5%92%b2%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%a0%e3%82%ba

Hanasaki Times est un programme tv de variétés. Cette émission présentait la fabrication du thé vert avec notre Président Akky.

Journaux et Magazines

Highlighting JAPAN by Japan journal 2016.11

There are paper version and website version. Both are in English. You can check from here.

Nikkei (日本経済新聞, a Japanese finance publication) - 11 juin 2014

Obubu a été présenté dans la section « Les esprits du Kansai au monde ». Le titre de l’article était « Transmettre l'attrait du thé japonais en anglais » et se concentrait sur Simona Zavadckyté, qui est en charge des ventes internationales à Obubu.

Sankei news (産経新聞) - 21 mars 2016

Le bureau de l'administration agricole de la région du Kinki fourni des informations sur les lieux proposant des activités touristiques telles que la cueillette de thé ou la visite du marché. Les informations pour les touristes sont en anglais. Cliquer ici pour lire.

Kyoto Newspaper(京都新聞)- 23 mai 2016

Le titre de l’article était « Bienvenue au village du thé ». Obubu y a été présentée comme une société qui promeut la beauté du thé japonais.